摘要
考察文献用例,从唐朝开始,诗歌中"十口"一词出现了"一家老小"义,且几乎仅用于诗歌当中。"十"有完备义,"口"可以指家人,组成"十口"一词表示"一家老小"。
On the basis of examples in the literature, we conclude that in Tang(唐) Dynasty poets began to interpret shikou(十口 as "a family", while this meaning had been hardly applied to the area of fields other than poetries. Shi(十) had the meaning of completeness, and kou(口) could refer to the member(s) of a family, so that the constitution of shikou(十口) corresponded to a family.
出处
《语言研究》
CSSCI
北大核心
2015年第3期99-104,共6页
Studies in Language and Linguistics
基金
国家社科基金重大项目"汉语词汇通史"(14ZDB093)
关键词
《宋诗选注》
十
口
十口
一家老小
Songshi Xuanzhu(宋诗选注)
Shi(十)
Kou( 口 )
Shikou(十口)
A family