《红高粱》：小说与电视剧文本的性别视角的比较

＂Red Sorghum＂： a comparative perspective of gender text of fiction and drama

从性别视角的角度比较《红高粱》小说和电视剧文本的不同以及由此体现出的不同文化内涵。小说《红高粱》主要采用男性视角，整个叙事过程和叙事情节都是站在男性主导位置观看女性的；而电视剧《红高粱》则改变了原著的男性视角，而是以女性九儿为中心视角，使电视剧蒙上一层女性色彩。

Comparison of ＂Red Sorghum＂ fiction and drama text is different, resulting in different narrative effects from a gender perspective. The novel ＂Red Sorghum＂ mainly by the male point of view, the process of narrative and narrative plot are standing in the male dominated view of women; and the TV drama ＂Red Sorghum＂ is the original edge of the male perspective, but in nine female children as the center point of view, the TV cast a layer of women of color.