中川谕的《三国演义》版本研究——日本中国古代小说研究系列之二

日本学者中川谕先生主要通过文字比对,并结合叙述方式、关于叙述过程中"改则"的位置,对现存《三国演义》版本中的32种本子进行了分类处理;并将各系统内部各种版本之间以及不同系统之间的关系,一一做了考察和分析,构建出这32种本子的源流关系图,使错综复杂的《三国演义》版本问题呈现出前所未有的明晰的面貌。中川谕先生的研究,无论结论还是方法,深具启发和借鉴意义;同时,也留下了进一步研究的空间。