论《大浴女》的女性意识

On Female Consciousness of The Bathing Woman

铁凝的《大浴女》通过塑造三位女性人物章妩、唐菲、尹小跳,表现了明显的女性意识。作为小说主人公的三位女性以不同的生活姿态和心理历程,反抗着男权文化,彰显着女性的存在:章妩在情欲的享受、母性和妇德的异化中迷失了自我;唐菲在物质依附和性报复的游戏中毁灭了自己;尹小跳走过曲曲折折的成长道路,在与男性的反复周旋中,终于进入了自己"内心的花园",体会到了一种和谐的两性关系。

In Tiening’sTheBathing Woman, the image of the three women ZhangWu, TangFei, Yin Xiaotiao, clearly reflects the female consciousness. As the heroes of the novel, they own different life attitudes andmental process,which reactagainstthepatriarchal culture, andmanifest the existence of the female. ZhangWu lost herself in the enjoyment of flesh and thedissimilation towords the maternal instinct and female moral. TangFei destroyed herself by material attachment and the game of sexual revenge. Through the tortuous growingpath in the course ofthe repeated intercourses with men, YinXiaotiao finally reached her own “inner garden”, got to know a harmonious sexual relationship.