张謇精神与核心价值观的契合及引领

On Correspondence Between Spirit of Zhang Jian and Socialist Core Values

张謇精神的内涵包括了爱国理想、责任担当和精进意识、诚信理念和友善情怀等方面。张謇精神与社会主义核心价值观在精神实质、根本内容、风骨品格、思想渊源和践行路径等方面是契合的。必须发挥张謇精神与核心价值观的引领功能,用张謇精神推动核心价值观的践行,在践行核心价值观中传承张謇精神,并在培育和践履上狠下功夫。

The spirit of Zhang Jian consist s of patriotism,responsibility,diligence,integrity,and friendliness.His spirit corresponds to the socialist core values in terms of their spiritual essence,basic content,characteristics,ideological origins and the ways of their practice. We should fully play the guidance role of Zhang Jian＇s spirit and the socialist core values,using Zhang＇s spirit to promote the practice of the core values,and carrying forward Zhang＇s spirit in the practice of the core values. We should make great efforts to cultivate and practice both of them.