“硬件复兴”及其面临的问题

"Hardware renaissance" and Problem

智能硬件一个重要的趋势是互联互通。智能硬件市场百花齐放,每个硬件设备都会输出或输入一些数据。硬件厂商自身未必有能力去发掘这些数据的潜力,但没有可信的渠道,他也不愿将数据共享出去。但大家都明白,单打独斗不如互联互通,N2里机会多多。

An important trend of intelligent hardware is interoperability. Intelligent hardware market flourishing, each hardware device will be output or input some data. Hardware vendors themselves may not be able to explore the potential of these data, but no credible channels, he would not be out of data sharing. But we all understand that interoperability is better. There are a lot of opportunities in N2.