期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
生态翻译学视角下的桂林旅游广告翻译
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
旅游广告翻译是跨文化交际的重要手段。旅游广告翻译的好坏可以极大程度地影响国际旅游的发展。符合外国受众群体的旅游广告翻译可以极大提高外国游客的旅游意向,增加游客量。本文拟从生态翻译学的角度对桂林旅游广告翻译进行分析,从语言、交际、文化三个维度考察分析桂林旅游广告的翻译。
作者
陆小英
机构地区
桂林旅游学院
出处
《产业与科技论坛》
2015年第9期195-196,共2页
Industrial & Science Tribune
基金
2013年桂林旅游高等专科学校科研基金项目(编号:2013QN06)研究成果
关键词
旅游广告
语言翻译
生态翻译学
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
3
共引文献
341
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
3
1
胡庚申.
傅雷翻译思想的生态翻译学诠释[J]
.外国语,2009,32(2):47-53.
被引量:158
2
胡庚申.
生态翻译学:生态理性特征及其对翻译研究的启示[J]
.中国外语,2011,8(6):96-99.
被引量:195
3
张源涛.桂林风景名胜导游[M].桂林:漓江出版社,2000.
二级参考文献
15
1
胡功泽.
一个“转向译者”的理论 《翻译适应选择论》评介[J]
.博览群书,2006(2):39-42.
被引量:10
2
曾利沙.
论文本的缺省性、增生性与阐释性——兼论描写翻译学理论研究方法论[J]
.外语学刊,2004(5):77-81.
被引量:23
3
许钧.
作者、译者和读者的共鸣与视界融合——文本再创造的个案批评[J]
.中国翻译,2002,23(3):23-27.
被引量:43
4
刘云虹,许钧.
一部具有探索精神的译学新著——《翻译适应选择论》评析[J]
.中国翻译,2004,25(6):40-43.
被引量:40
5
李亚舒,黄忠廉.
别开生面的理论建构——读胡庚申《翻译适应选择论》[J]
.外语教学,2005,26(6):95-96.
被引量:53
6
蔡新乐.
《翻译适应选择论》简评[J]
.中国科技翻译,2006,19(1):58-59.
被引量:26
7
许钧.
阅读傅雷 理解傅雷[J]
.中国图书评论,2007,30(1):99-101.
被引量:5
8
宋志平.
《翻译适应选择论》:一部简约创新之作[J]
.外语研究,2007,24(5):105-106.
被引量:18
9
许钧.
傅译巴尔扎克的启示——纪念傅雷先生诞辰100周年[J]
.外语与外语教学,2008(3):1-3.
被引量:4
10
宋学智.
现代翻译研究视阈下的傅译罗曼·罗兰——纪念傅雷先生诞辰100周年[J]
.外语与外语教学,2008(3):4-6.
被引量:2
共引文献
341
1
杨洁,王浩勇,马红军.
基于语料库的词汇翻译教学——以“心”一词为例[J]
.中外企业家,2020,0(5):208-208.
2
张冰姿.
从生态翻译学视角探究文化负载词的日译方法——以《朝花夕拾》为例[J]
.作家天地,2019(21):14-14.
3
任东升,郑运仪.
国家翻译实践视域下国家意志对文学重写的影响——评汤姆森·沃耳格穆特《国家主导下的翻译研究》[J]
.译苑新谭,2021,2(2):116-123.
4
亢连连,刘思齐,姜华.
浅析生态翻译学视角下陕西文化负载词的翻译策略[J]
.英语广场(学术研究),2020(30):26-28.
被引量:4
5
熊曦瑞,曹万忠.
生态翻译学视角下中国文化典籍英译研究——以罗经国《陈情表》英译本为例[J]
.英语广场(学术研究),2020(9):11-13.
6
李丹.
生态翻译学视角下的英语修辞格翻译探究[J]
.英语广场(学术研究),2020,0(3):10-11.
被引量:1
7
李丽姣.
生态翻译学视角下川菜文化英译研究——以《舌尖上的中国》为例[J]
.现代英语,2024(12):102-105.
8
庞夏雯.
生态翻译理论下《大学英语》翻译教学的可行性研究[J]
.现代英语,2023(11):107-110.
9
张钰彬,孔鑫,李博文,王灿文,艾瑞.
访谈类综艺节目字幕翻译策略探究[J]
.现代英语,2021(12):46-50.
10
王慧静.
对于张爱玲译本《金锁记》和金凯筠译本《倾城之恋》的对比分析[J]
.现代英语,2021(4):53-55.
同被引文献
2
1
康妍妍.
生态翻译学视角下旅游广告语的翻译[J]
.现代妇女(理论前沿),2014(9):261-261.
被引量:3
2
刘艳艳.
生态翻译学视角下旅游广告语的翻译教学研究[J]
.校园英语,2015,0(16):50-51.
被引量:2
引证文献
1
1
周晓扬.
浅谈生态翻译学视角下旅游广告语的翻译[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(5).
被引量:3
二级引证文献
3
1
陈博娟.
对生态翻译学视域下永州旅游文化译介思考[J]
.湖南科技学院学报,2018,39(7):137-138.
2
王伟.
浅谈生态翻译学视角下的国际工程合同翻译[J]
.教育现代化(电子版),2016(34):126-127.
被引量:1
3
侯卫霞.
基于规范理论视角下的旅游广告语与翻译[J]
.校园英语,2019,0(37):241-242.
1
刘小磊.
生态翻译学视角下旅游英语翻译的对策[J]
.教育界(综合教育),2015(6):85-87.
被引量:1
2
周晓扬.
浅谈生态翻译学视角下旅游广告语的翻译[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(5).
被引量:3
3
陈亮,兰杰.
生态翻译学视角下的外宣公示语翻译——以中国-亚欧博览会和商博会宣传口号为例[J]
.乌鲁木齐职业大学学报,2015,24(4):61-64.
4
肖付良.
生态翻译学视角下的湖南主要旅游景点公示语翻译研究[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2015,12(11):122-123.
被引量:8
5
约书亚.梅尔策,涂锋.
中国的TPP方略[J]
.中国经济报告,2015(11):27-28.
6
周新花,肖乐.
适应与选择——生态翻译学视角下旅游英语翻译探析[J]
.现代企业文化,2015,0(11):128-128.
被引量:3
7
刘艳芳,唐兴萍.
民族地区旅游翻译现状的生态视角研究[J]
.贵州民族研究,2012,32(5):119-122.
被引量:4
8
程爱丽.
从生态翻译学视角看旅游景区公示语英译——一份关于武汉磨山景区公示语英译的调查报告[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2014,11(9):128-129.
被引量:2
9
刘卓瑛,郑平坪.
外贸函电语言的特点与翻译对策探索[J]
.产业与科技论坛,2015,14(13):158-159.
被引量:1
10
李喜珍.
浅析生态翻译学对黄冈赤壁公园英译的启示[J]
.电影评介,2012(7):100-100.
被引量:1
产业与科技论坛
2015年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部