摘要
朝鲜时期(1392—1910年)中国小说的大量东传,不仅直接推动了韩国古代汉文小说的发展,还直接或间接对韩国古代国文小说产生了不容忽视的影响。文章从形式、语言、主题、题材、情节以及人物、时空背景等多个方面对朝鲜国文小说中所蕴含的中国小说元素予以了挖掘,以期能够借此引起国内学界对国文小说的关注,从而为进一步理解古代中韩文化之关联提供更为广阔的研究领域与空间。
The spread of Chinese novels to Korean peninsula during Chosun Dynasty（1392-1910）not only promoted the development of Korean Chinese novels directly, but also produced direct or indirect influence on the ancient Korean novels. This paper explored the Chinese elements in the ancient Korean novels from the form,language, subject, theme, plot and arouse the research interests of domestic academia in character, time and space background etc. in order to the field of Sino-Korean relations and culture.
出处
《徐州工程学院学报（社会科学版）》
2015年第4期72-76,102,共6页
Journal of Xuzhou Institute of Technology：Social Sciences Edition
基金
2014年国家社会科学基金项目"朝鲜半岛汉文史料研究"(14BSS013)
