中国传统和谐文化研究三十年综述

A Summary of Thirty Years' Study of Traditional Culture of Harmony

中国传统文化中的和谐思想博大精深,是中华民族的基本精神和精髓。自改革开放以来,学界更加重视和投入到对中国传统和谐文化的研究,发表了大量的研究成果。纵观这些成果,其研究主要集中在以下三个方面:第一,对"和谐"及其相关范畴的内涵进行追溯和剖析;第二,对不同学科、学派、学者的"和谐"思想进行比对和综合;第三,对传统和谐文化进行反思和现代转换。

The profound thoughts on harmony in traditional Chinese culture are the basic spirit and essence of the Chinese nation. Since the reform and opening up policy was adopted, more attention has been paid to the study of traditional Chinese culture on harmony and great results achieved. These results are classified into three categories： analysis of the concept of ＂harmony＂ and related concepts; comparison and summary of thoughts on harmony by different disciplines, schools and scholars; refl ections and modern transformation of traditional culture on harmony.