摘要
2014年中国曲艺的创作表演、学术研究、艺术传承和文化传播等都出现了较为活跃的局面,尤其是全国性的展演交流和业界的评选竞赛频繁而集中。但是,表面活跃的背后隐藏着不少隐忧,积极努力的效果并不尽如人意。特别是艺术传承的艰巨任务和文化传播的尴尬局面,使得业界内外对曲艺本身的规律性认识包括基本知识的普及严重滞后,并成为直接掣肘曲艺在当今健康持续发展的主要根由。而精品力作的欠缺与优秀人才的匮乏更是影响曲艺发展的两大主要瓶颈。尊重曲艺艺术规律,矫正曲艺创演观念,强化曲艺文化传承、培养曲艺专业人才,成为中国曲艺当代发展的主要任务。
Over the past 2014, there' change, artistic inheritance and cultural s lively market in creation, performance, academic ex- transmission, especially national exhibitions and contests are frequent and concentrated. However, there're concerns behind dynamics and those efforts wer- en' t so desirable. The painstaking task of artistic inheritance and embarrassing situation of cultural transmission resulted in the fact that both inter-industry and intra-industry know little about regularity of Quyi including basic knowledge, which hinders the sustainable growth of Quyi. Two major bottle- necks are shortage of quality productions and talents. The major missions involve respecting art rules, correcting composition concepts, promoting cultural inheritance and fostering talents.
出处
《文化艺术研究》
2015年第2期55-67,共13页
Studies in Culture and Art