当前中国文学的本土化与西方化问题——以一次作家文学阅读调查为中心

一、缘起：作家的文学阅读与创作 中国文学到底应该向哪个方向发展？是西方化还是本土化？自新文学诞生之日起，就存在着这方面的广泛讨论和巨大分歧。五四当时，就有胡适等人的“全盘西化”思想与“学衡派”的“昌明国粹，融化新知’相对应，此后，即有“大众化运动”“民族形式问题”等思想和潮流相跟随，更有毛泽东“民族化和大众化’，倡导下中国文学面貌的大改变。在今天，思想的差异依然严重而显著地存在。如1990年代“新启蒙运动”的兴起，对“学衡派”的重估，以及对赵树理和“十七年文学”大相径庭的认识和评价，实质上都蕴含着对本土化与西方化的倾向性分歧。