大报报人应具备基本的科学素养——兼析京沪2014年第三季度两大报科普瑕疵

Popular Science Articles in Prestigious Newspapers Should be Equipped with Scientific Literacy——Analysis on Flaws of Popular Science Articles in Two Prestigious Newspapers in Shanghai and Beijing

推进文化发展、繁荣与科学发展,大报是要地与主角,它是科普和传播科学文化的主渠道,是公民、社会健康发展的助推器。办好大报,记者、编辑和校对必须具备基本的科学素养。这样,大报的科普水平及其文化品质才有保证,大报方能有效地服务于提高公民科学文化素质,助力增强可持续发展的动力、活力,为推动绿色发展做贡献。完善科普细节,力保大报的文化品质,使之不断地向社会输送正能量,报人知识丰富、文化"势能"高是要件。

Prestigious newspapers play a vital role in cultural and scientific development, and they serve as the main channel of the science and culture popularization as well as the booster of social progress. Therefore, the staff of the prestigious newspapers including the reporters, editors and proofreaders should be equipped with basic scientific literacy so as to guarantee the level and the quality of the popular science articles, improve the scientific and cultural quality of citizens, as well as enhance the motivation and vitality of sustainable and green development. The adequate scientific literacy is the basic requirements for newspaper staff, which can improve the scientific details and ensure the newspaper qualities for the transmission of positive energy.