期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
在穿越中 抵达更远的地方——访藏族文学翻译家龙仁青
被引量:
3
原文传递
导出
摘要
龙仁青说父亲是汉族,母亲是清末民初就已逐步汉化了的藏族。这样的血缘,无疑表明了他所受到的多样性文化熏陶一出生于青海藏区.从小读的是藏文,他热爱藏族文化,心甘情愿为他生长的家乡、给他恩惠的藏族文学“走出去”做大量的译介工作、从文化属性来说,我们应尊称龙仁青为藏族文学翻泽家。
作者
哈森
出处
《中国民族》
2015年第7期22-24,共3页
关键词
藏族文化
文学翻译家
仁
越中
藏族文学
“走出去”
清末民初
青海藏区
分类号
K825.6 [历史地理—历史学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
11
引证文献
3
二级引证文献
1
同被引文献
11
1
孙致礼.
再谈文学翻译的策略问题[J]
.中国翻译,2003,24(1):50-53.
被引量:170
2
段怀清.
民族叙事中的现实感与时代感——论龙仁青的近期小说创作[J]
.民族文学研究,2012,30(5):96-102.
被引量:1
3
段怀清.
当孤独成为一种审美:试论龙仁青的小说[J]
.民族文学研究,2007,25(2):63-67.
被引量:4
4
李晓峰.
多民族母语文学跨语际传播的困境与新路[J]
.云南民族大学学报(哲学社会科学版),2010,27(2):129-132.
被引量:4
5
冯晓.
灵魂的宽广与宁静——近期藏族青年作家的小说创作[J]
.文艺争鸣,2010(10):121-125.
被引量:3
6
钟进文.
中国少数民族母语文学现状与发展论析[J]
.北方民族大学学报(哲学社会科学版),2012(1):95-98.
被引量:8
7
杨艳伶.
新时期以来汉族小说家的藏地想象[J]
.贵州民族研究,2012,32(3):46-50.
被引量:1
8
金元浦.
文化研究的视野:大众传播与接受[J]
.天津社会科学,2000(4):102-104.
被引量:17
9
龙仁青.
民间叙事背景下的文学艺术诉求——一种书写“佛经”般的冲动:万玛才旦的电影、小说及翻译[J]
.东吴学术,2015(4):61-67.
被引量:7
10
杨红.
新时期藏族新小说作家论[J]
.小说评论,2016,0(3):102-107.
被引量:1
引证文献
3
1
孔占芳.
藏域风情中温婉质朴的美学光芒——读龙仁青的短篇小说《咖啡与酸奶》及其他[J]
.阿来研究,2017(1):137-155.
2
增宝当周.
当代藏语文学的汉语译介及其思考[J]
.西藏大学学报(社会科学版),2018,33(3):92-98.
被引量:1
3
郭茂全.
草原游牧文化的呈现与藏地故乡情结的镂刻——评龙仁青的小说[J]
.西藏研究,2017(6):110-116.
二级引证文献
1
1
增宝当周.
当代藏语文学研究现状述评[J]
.西藏研究,2021(6):149-157.
被引量:1
1
次多.
略论藏族文学和文学翻译[J]
.西藏研究,1995(1):81-88.
2
作家剪影[J]
.西藏文学,2005,0(3):91-92.
被引量:1
3
林继富.
藏族文化中的镜子[J]
.西藏研究,1996(2):40-46.
4
康桂芳.
我院学报藏学研究篇目综述[J]
.西藏民族学院学报(哲学社会科学版),1996(2):57-65.
被引量:1
5
尕藏卓玛.
浅析五世达赖喇嘛的历史功绩[J]
.四川民族学院学报,2016,25(6):6-9.
6
洛珠加措.
关于《格萨尔王传》的整理和翻译中的一些想法[J]
.西藏研究,1993(4):128-131.
被引量:3
7
才旦.
文坛的一棵参天大树——痛悼舅舅伊丹才让[J]
.西藏文学,2005,0(4):64-68.
8
校友·作家·诗人(二)章戈·尼玛[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),1995,16(6):111-111.
9
赵康.
对《诗镜》关于作品内容与形式的论述做出原则性发展的不是米滂[J]
.西藏研究,1989(4):124-126.
被引量:3
10
丹珠昂奔.
论佛教与藏族文学[J]
.西藏研究,1985(1):122-128.
中国民族
2015年 第7期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部