俄罗斯摇滚诗歌的文化阐释

The Cultural Interpretation of Russian Rock Poem

俄罗斯摇滚诗歌不仅是一种文学现象,而且是一种社会文化现象,在其发展过程中主要经历了亚文化阶段、反主流文化阶段和大众文化阶段,并在每一个阶段形成了自己的文化艺术特点。此外,摇滚诗歌拥有传统诗歌所不具备的一些文化特质和功能,主要表现为诗歌体裁的艺术综合性,诗歌文本的交际功能以及文本意义的多向性和生成性。

Russian Rock Poem is not only a cultural phenomenon but also a social phenomenon. Three phases have been experienced during the course of developing, they are sub-cultural course, countercultural course and popular cultural course. And it formulates its own cultural characteristics during each developing course. In addition, rock poem differentiates from the traditional one in its cultural feature and function such as art synthesis of its form ; the communicative function of its version ; the multi-orientation and generation of its version meaning as well.