摘要
一只猫在森林里遇到一只狐狸,心想:“它又聪明,经验义丰富,很受人尊霞。”于是它很友好地和狐狸打招呼:“日安,尊敬的狐狸先生,您好吗?您是怎样度过这艰难日子的呢?”狐狸傲慢地将猫从头到脚地打量了一番.半天拿不定主意是不是该和它说话。最后它说:“哦,你这个倒霉的长着胡子、满身花纹的傻瓜和饥肠辘辘地追赶老鼠的家伙,你会啥?有什么资格问我过得怎么样?你都学了点什么本事?”
It happened that the cat met Mr. Fox in the woods. She thought, "He is in- telligent and well experienced, and is highly regarded in the world." so she spoke to him in a friendly manner, "Good-day, my dear Mr. Fox. How is it going? How are you? How are you getting by in these hard times?"