中药学特色专业药理学实践双语课程群的建设

The Construction of Bilingual Pharmacology Practice Course Group for Chinese Materia Medica Specialty

双语教学是培养国际化中医药人才的重要途径,建立循序渐进,相互联系和促进的课程群可进一步提高双语教学的效果。我校针对药学院中药学特色专业,整合了中药学专业与药理学相关的几门重要的主干课程的实践课,建设了药理学实践课程群,从师资队伍、教材建设、教学模式与方法、教学评价等一系列环节进行改革,系统地开展了双语教学,提高了学生对双语教学的认可和接受度,可进一步在其他医学和药学专业的药理学实践教学中进行推广,形成完善的双语教学课程体系。

Bilingual teaching is an important way to cultivate internationalized talents of Chinese medicine. Establishing a curriculum group in which they can connect and promote each other and further improve the effect of bilingual teaching. Our university integrated some pharmacology related practical courses, which are important professional foundation courses for the students of science of Chinese materia medica to set up the practical course group of pharmacology. We reformed from a series of links such as the teaching staff, teach-ing material construction, teaching models and methods and teaching evaluation. Through carrying out bilingual teaching systematically,the students＇ approval and acceptance of bilingual teaching were improved. And further expanding to the other medical and pharmacy spe-cialty pharmacology may help for forming perfect curriculum system of bilingual teaching.