没有印痕的技艺——浅谈数码版画创作的非机械性特征

The Technique without Print Trace, The Non-Mechanical Character of Digital Print

相较于传统版画,数码版画以快捷、可操控等特点在版画行业迅速占领一席之地。但在机械复制时代,数码衍生品的存在普遍被打上了"复制品"的印记,作为一种新兴的艺术形式,其艺术价值到底在何处已成为我们讨论的重点议题。文章从数码版画的视觉表现形态及相关质疑这两方面来论述数码版画的非机械性特征,认为数码版画既保持了传统版画的非机械性特征,也拓展了传统版画的艺术美感,并因之符合了时代要求。

Compared with the traditional printmaking, digital print is a very important role in the print industry because it＇ s at high speed and highly maneuverable. But the digital derivatives are general called ＂the copy vision＂ in the age of mechanical reproduction. And as a new art form, which the artistic value of the digital printmaking has been the key issue that we discuss. This paper discuss the mechanical characteristics of digital print in visual form and its query. It is considered that digital print keeps the mechanical characteristics of the traditional printmaking, as well, it expends the artistic aesthetic feeling of the traditional printmaking and conform to the requirements of the times.