李克用墓志新考——兼论李克用的官职和汉化

A New Study of The Inscription of Li Ke-yong——On Li Ke-yong's Office and Hanization

1989年出土的李克用墓志为研究唐末五代史提供了重要的史料,其记载有可与传统文献互相佐证之处。李克用是晚唐代北地区的少数民族首领,以他为代表的少数民族的崛起显示了自隋唐以来,西北地区的民族冲突重心向代北地区的空间转移,代北地区民族发展态势逐渐成为左右唐末北方政治局势的重要势力。因此,文章欲借助李克用墓志提供的史料信息,对李克用家族事迹、李克用本人的官职及李克用汉化问题进行考释,并作出对李克用公正合理的评价。

In 1989,unearthed epitaph of Li Ke-yong provides important historical data for the study of the late Tang and Five Dynasties History. Li Ke-yong is late Tang Dynasty in the northern region of the minority leader,in his for the rise of national minorities shows since the Sui and Tang Dynasties,northwest ethnic conflict focus is transferred to the generation of north area space,on behalf of the North minority areas development trend gradually become about an important influence at the end of the Tang Dynasty in the north of the Political Bureau of the potential. The records of epitaph has difference with the traditional literature. The author with the epitaph of Li Ke-yong provides historical information,to study the problem of Li Ke-yong＇s office and han hua,the Li Ke-yong＇s family,Li Ke-yong himself and make an fair and reasonable evaluation on the Li Ke-yong.