《刘宾客嘉话录》备考条目辨析举隅

The Exemplification of Discrimination of Items for Reference in Liubingke Jiahualu

《刘宾客嘉话录》又名《刘公嘉话录》,唐韦绚撰。该书写成之后即以抄本形式流传,在传播过程中屡遭篡改,或添加,或删减,从而产生异本,导致内容和形式都极为混乱,个别条目在传播的过程中被篡改得面目全非。今本1卷130条,已非原书面貌,有与它书羼混重出的,又有缺佚的,虽然学界已有学者做过辑佚和辨伪,但其考订略显粗疏,在引证材料上仍有遗漏。陶本《刘禹锡全集编年校注》所列之"备考"条目,即有多条仍需辨析。

Liubingke Jiahualu,also known as LiugongJiahualuis complied by WEI Xuan of the Tang dynasty.It is circulated in the form of manuscript and thus is tampered,sometimes added and sometimes deleted,during the process.It has many versions with various contents and forms,with some items even tampered completely.The present version has 130 items within the one volume,with some items overlapping with other books and some items missed,which is totally different with the original version.Although scholars have made efforts to distinguish,compile and edit the scattering documents,the correction is still far from satisfying.Items for reference listed in Annals and Rectification of Liuyuxiquanji by TAO Ming still need to be discriminated.