美的价值本质与核心价值观

Essence of Beauty and Socialist Core Values

新实践美学认为,美是显现实践自由的形象的肯定价值。这是一种价值论的美的本质观。美的价值本质把美归属于价值和价值观的范畴之内,成为真、善、美统一体之中的有机组成部分。古今中外的美学家大多数把真、善、美当作一个统一整体,从而形成了不同的核心价值观。美的价值本质辩证地表现出真善美的关系,制约着美学的性质和功能。美必须以真和善为根据,美是真和善的形象显现,因此,社会主义核心价值观规范着美学的真、善、美统一的价值取向。美可以显现出真和善,它必定是真和善的辩证统一,因此,社会主义核心价值观蕴涵着美学的"美储真善"的本质内涵。美可以启发真和善,美以赏心悦目的方式引导着真和善的价值,因此,社会主义核心价值观发挥着美学的"美启真善"的独特功能。

The essence of beauty dialectically represents the relationship among truth,virtue,and beauty,and restricts the nature and function of aesthetics. Beauty must take truth and virtue as its basis,and beauty is a vivid representation of truth and virtue. Therefore,socialist core value formulates the value orientation of truth,virtue,and beauty. Since beauty could represent truth and virtue,it necessarily is a dialectical uniform of truth and virtue,therefore,socialist core value implies the aesthetics that beauty stores up truth and virtue. Since beauty could inspire truth and virtue,and beauty could guide truth and virtue with its own delightful means,therefore,socialist core value should develop the peculiar function of aesthetics that beauty inspires truth and virtue.