中国文化如何真正为国家形象代言——对当前我国文化建设的问题分析及战略思考

How Could Chinese Culture Truly Become the Image Representative for the Nation: Problem Analysis and Strategic Thinking over Contemporary Chinese Cultural Construction

当今世界文化软实力在综合国力竞争中的作用愈来愈凸显,它是一个民族、一个国家的"基因身份证",是一个国家赖以生存和发展的精神信仰。今天中国重视文化强国建设,提出实现民族伟大复兴的中国梦,是党从顶层设计上对社会主义先进文化前进方向的英明决策和战略思考。在当前全球软实力竞争中,中国文化想要真正为国家形象代言,就要不断总结、梳理当前文化建设的现状及未来,及时消除和匡正文化道路上的各种问题和弊端,努力创作出生动且深刻表现这个伟大时代和人民的优秀作品,为提高国际话语权、塑造良好的国家形象、努力传播当代中国价值观提供积极的思想资源和精神动力。

In contemporary world, cultural soft power becomes more and more prominent in comprehensive national power, and it is a gene identity card of a nation and of a county, and it is a spiritual belief a nation depends on for ex- istence and development. Today, that we pay attention to constructing China to be a powerful cultural nation and that we propose to actualize national renaissance is a brilliant policy and a strategic thinking for the advancing orientation of socialist culture by our party. Confronting contemporary soft cultural competition, it is necessary for us to timely re- move various problems and abuses and try best to create lively, profound, and excellent works to express the great times and peoples life, so as to provide a positive thought resource and spiritual impetus for promoting our internation- al speech rights and shaping a nice national image and for spreading contemporary Chinese values.