期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
谈影片Mulan中的二次创作
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
Mulan是1998年美国迪士尼公司根据中国古代民歌《木兰辞》拍摄的一部动画片。影片上映后取得了极高的票房。为了迎合全球观众的心理需求,影片对原文本的主题、结构、情节等都做了较大的调整与补充。本文拟从情节改编和人物再塑造两个方面分析Mulan影片二次创作的必要性和有效性。通过深入比较原文本和影片,提高影视鉴赏力。另外,迪士尼动画成功的营销模式也为国产动画推广带来一些积极的启示。
作者
蔡玥琳
机构地区
苏州市职业大学外国语学院
出处
《电影文学》
北大核心
2015年第13期97-99,共3页
Movie Literature
关键词
《木兰》
二次创作
情节改编
人物塑造
分类号
J954 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
54
参考文献
15
共引文献
163
同被引文献
5
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
15
1
陈鹏,汪开庆.
试论角色动作在动画电影中的作用[J]
.电影文学,2015(3):83-85.
被引量:1
2
高莉.
试析《木兰辞》与美国电影《Mulan》中的中美文化差异[J]
.怀化学院学报,2006,25(3):80-82.
被引量:20
3
鞠贵芹.
女性主义视阈下的花木兰形象演变[J]
.哈尔滨学院学报,2007,28(4):81-84.
被引量:8
4
刘慧敏.
迪斯尼《木兰》(Mulan)对中国叙事的消解[J]
.洛阳师范学院学报,2007,26(1):85-87.
被引量:4
5
李祥林.
“雄化女性”、文化身份及其他——兼谈木兰故事的东西方演绎[J]
.南开学报(哲学社会科学版),2007(4):7-13.
被引量:7
6
李祥林.
从美国动画片《花木兰》说开去——从性别文化视角考察“木兰从军”故事[J]
.上海艺术家,1999,0(2):57-60.
被引量:9
7
李婉.
穿比基尼的“花木兰”——从叙事学角度看迪斯尼影片《木兰》对中国《木兰诗》的改编[J]
.重庆交通大学学报(社会科学版),2007,7(4):64-67.
被引量:18
8
马华.
动画创作中“中国风”的“变”与“不变”——《花木兰》与《功夫熊猫》给中国动画创作的启示[J]
.北京电影学院学报,2009(3):42-47.
被引量:34
9
聂心蓉,谢真元.
阐释学视野的花木兰与女性解放的维度[J]
.重庆大学学报(社会科学版),2002,8(2):56-62.
被引量:7
10
吴保和.
花木兰,一个中国文化符号的演进与传播——从木兰戏剧到木兰电影[J]
.上海大学学报(社会科学版),2011,18(1):16-26.
被引量:30
二级参考文献
54
1
张岩冰.
两种视角看《花木兰》[J]
.社会科学,1999(3):75-78.
被引量:15
2
北淮.
历史剧的历史化和非历史化[J]
.戏剧艺术,1981(2):86-98.
被引量:7
3
夏忠宪.
巴赫金狂欢化诗学理论[J]
.北京师范大学学报(社会科学版),1994(5):74-82.
被引量:122
4
薛若琳.
木兰代父从军考[J]
.中华戏曲,2007(2):258-306.
被引量:2
5
吴保和.
“戏说”类电视剧辨析[J]
.戏剧艺术,2007(3):66-75.
被引量:2
6
孔子家语.王肃注.[M].上海古籍出版社,1990:8.
7
诗集传.朱熹注[M].凤凰出版集团,2007:17.
8
吴保和.历史题材的一种写法.戏剧艺术,1996,(2):7-9.
9
姚艳.中国形象下的美国血液--从形象学角度浅析迪斯尼动画电影[EB/OL].(2010-09-16)[2010-10-06].http://dushu.zuoyong.org/786.
10
《历史剧创作的歌颂问题》[J].新剧作,1983,(1).
共引文献
163
1
李祥林.
观音形象的性别转换和佛教审美的柔性气质[J]
.中国美学研究,2020(1):81-92.
2
宋菁,卢颖.
视像视觉翻译中的文化稀释现象探析——以“返销式”电影《花木兰》为个案[J]
.文化与传播,2023,12(6):82-88.
3
刘慧钰.
《花木兰》动画改编真人:中国观众为何不叫好?——对电影媒介与视觉符号适配问题的思考[J]
.中华文化与传播研究,2023(2):51-59.
4
马丹凤.
“忠孝”“和谐”与“自我”“自由”——“木兰从军”IP的古今中美叙事对比[J]
.中华文化与传播研究,2020(1):133-140.
被引量:2
5
杜鹰.
《女勇士》的女性主义特点和困境——《女勇士》中花木兰形象分析[J]
.盐城师范学院学报(人文社会科学版),2008,28(3):68-73.
被引量:3
6
贾黎丽.
后殖民视野下的花木兰解读[J]
.魅力中国,2008(26):108-108.
7
陈岚.
中国文化影视媒介异域传播的彰显与异变——迪斯尼《木兰》个案分析[J]
.电影评介,2008(15):40-42.
被引量:6
8
赵征军.
权利话语与电影Mulan的配音翻译[J]
.电影评介,2008(18):65-66.
9
徐金龙,叶继平.
回归民间文学传统:国产动漫困境中的突围之策[J]
.文化遗产,2012(3):95-103.
被引量:11
10
张冉.
童趣化的迪斯尼——论1990年代后迪斯尼动画电影的美学特征[J]
.电影新作,2008(4):52-56.
被引量:2
同被引文献
5
1
秦志希,翟晶.
从迪斯尼《花木兰》看全球化语境下的跨文化传播[J]
.当代传播,2002(2):24-27.
被引量:24
2
温婷婷,张恩普.
从《木兰辞》到迪士尼动画看文学作品的改编[J]
.东北师大学报(哲学社会科学版),2015(3):181-186.
被引量:8
3
左娜,郭锦龙.
“花木兰”系列动画电影研究[J]
.电影文学,2016(22):113-115.
被引量:4
4
李楠.
接受学视角下的文化变异——以“木兰故事”在美国的百年传播为例[J]
.北京联合大学学报(人文社会科学版),2017,15(1):104-110.
被引量:5
5
林丹娅,张春.
性别视角下的迪士尼改编《木兰》之考辨[J]
.南开学报(哲学社会科学版),2019(6):156-163.
被引量:19
引证文献
1
1
周俊宏.
木兰西游记——木兰传说的跨文化改编[J]
.绵阳师范学院学报,2021,40(1):123-129.
1
王荣.
诵读的艺术[J]
.学周刊(下旬),2016(9):236-237.
被引量:1
2
临摹——儿童美术教育中的二次创作[J]
.少儿美术,2017,0(2):8-8.
3
王雪.
小学英语语篇教学中的问题设计[J]
.校园英语,2016,0(15):152-152.
4
姚玉华.
巧妙“补白”,对课文的“二次创作”[J]
.教育观察,2014,3(3):35-37.
5
修立平.
生本教育下的作文讲评课[J]
.学周刊(下旬),2014(9):154-154.
6
水珏瑶.
让“美中不足”获得新生——漫谈美术作业的“二次创作”[J]
.小学教学研究(理论版),2017,0(2):83-84.
7
杨鹏.
古诗教学 情有独钟[J]
.新课程(小学),2010(12):129-129.
8
卿春琼.
浅析情感体验在初中语文教学中的运用[J]
.中华少年,2017,0(4):56-57.
被引量:1
9
王红艳.
“花开二度”让人忧[J]
.小学教学(语文版),2008(4):46-46.
10
陆芳.
文章不厌百回改——谈初中二次作文教学策略[J]
.语文教学之友,2015,0(2):32-33.
被引量:2
电影文学
2015年 第13期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部