中国梦的文化意蕴——从中国梦与中华民族共有精神家园的内在关联谈起

The Cultural Implication of the Chinese Dream of Great National Rejuvenation

"中国梦"与中华民族共有精神家园的内在关联体现了其文化意蕴:作为民族共同追求,中国梦丰富了中华民族共有精神家园的内容;作为社会发展目标,中国梦指明了中华民族共有精神家园的建构方向;作为马克思主义中国化的理论成果,中国梦坚定了中国特色社会主义的道路、理论和制度自信;作为强国兴邦的精神旗帜,中国梦增强了中华民族共有精神家园的凝聚力与认同感;作为造福于民的民生纲领,中国梦为中华民族共有精神家园指明了根本建设路径。

The internal relation between the Chinese dream of great national rejuvenation and Chinese common spiritual home reflects its cultural implication： As national common pursuit, the Chinese dream enriches the content of Chinese common spiritual home; As the goal orientation of social development, the Chinese dream indicates the construction direction of Chinese common spiritual home; As the theoretical achievements of the endeavor to adapt Marxism to Chinese condi tions, the Chinese dream firmly increases self-confidence of Socialism with Chinese Characteristics; As the powerful and prosperous spirit flag, the Chinese dream enhances the cohesion and identity of Chinese common spiritual home; As the benefit of the people＇s livelihood program, the Chinese dream points out the fundamental construction path for Chinese common spiritual home.