阴雨绵绵

Still Cloudy for Trade

今年5月份，进出口均未能挣脱同比下降的阴影。其中，当月出口1.17万亿元人民币（折合19006亿美元），环比增长7.6％,同比下降3.1％；进口0.8万亿元人民币（折合1311.9亿楚元），环比下降8．2％，同比下降18.2％。

China's imports and exports were still in a decline compared with the same period of last year.The exports valued CNY 1.17 trillion in May,a monthly rise of 7.6%but a yearon-year fall of 3.1%.The imports valued CNY 0.8 trillion,a monthly decrease of 8.2%and a year-on-ycar decline of 18.2%.The imports and exports totaled CNY 1.97 trillion,a monthly increase of 0.5%but a ycar-on-year drop of 9.9%.It's hard for China to drive its foreign trade as rapidly as before when.some major economies have still been facing great difficulties.The euro zone is struggling in the debt crisis,with Greece dropping into a new turmoil.Japan has been dwindling for years and now it has set its hope on the depreciation of yen,wliich has already weakened the price advantages of Chinese products in the Japanese market.However,China's foreign trade may get new impetuses.It has unveiled 'Made in China 2025' ' plan,which will enhance the Chinese manufacturers' competence in global market.