朝鲜近代小说的中国因素考略——以《北间岛》中的中国辱骂语为中心

Chinese Elements in Modern Korean Fictions——Taking the Chinese obscene language in North Road as an example

以朝鲜近代小说的中国因素为研究内容,以安寿吉的长篇小说《北间岛》为重点研究对象,对作品中的中国大众化辱骂语进行了分析,以了解朝鲜近代小说的中国因素所反映的历史现象和其所包含的文化意义。

Since the end of Cold War in 1980 ＇s,scholars home and abroad have begun the research of Korean peninsula modern literature. They keep on summing up experiences and sharing their research results. Focusing on the Chinese elements in Korean peninsula modern fictions,taking the novel North Road as research material,the paper tries to analyze and interpret the Chinese popular obscene language so that readers can understand the historical and cultural significance contained and reflected in the Chinese elements in Korean Peninsula modern fictions.