Inquiries and Confession before the Cross： An Interpretation of Wang Guilin＇s My Jerusalem

Inquiries and Confession before the Cross： An Interpretation of Wang Guilin＇s My Jerusalem

导出

摘要 This essay employs the approach of New Criticism close reading to interpret My Jerusalem by a contemporary Chinese poet, Wang Guilin, from the dialogic perspective of＂I and Thou.＂ From a dimension of faith beyond daily life, the poet narrates his astonishment, historical reflection and spiritual transformation during a visit to Jerusalem. For him, the journey to Jerusalem was also a pilgrimage to a spiritual homeland, self-achievement, and peace and love. This essay employs the approach of New Criticism close reading to interpret My Jerusalem by a contemporary Chinese poet, Wang Guilin, from the dialogic perspective of＂I and Thou.＂ From a dimension of faith beyond daily life, the poet narrates his astonishment, historical reflection and spiritual transformation during a visit to Jerusalem. For him, the journey to Jerusalem was also a pilgrimage to a spiritual homeland, self-achievement, and peace and love.

作者 L1U Yan

机构地区 Institute for Trans-cultural Studies

出处《Frontiers of Literary Studies in China-Selected Publications from Chinese Universities》 2015年第2期318-336,共19页 中国高等学校学术文摘·文学研究（英文版）

关键词 JERUSALEM Bible I and Thou the Cross Jerusalem, Bible, I and Thou, the Cross

分类号 N031 [自然科学总论—科学技术哲学] I207.22 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献15

1Adomo, Theodore. Notes to Literature. Translated by Shierry Weber Nicholsen. New York, NY: Columbia University Press, 1992.
2Buber, Martin. I and Thou. Translated by Ronald Gregor Smith. Edinburgh: T. & T. Clark, 1958.
3Bing Xin. Bing Xin shi quanbian [The complete poetry of Bing Xin]. Hangzhou: Zhejiang wenyi chubanshe, 1994.
4Galik, Marian. Influence, Translation and Parallels: Selected Studies on the Bible in China.Sankt Augustin: Institut Monumenta Serica, 2004.
5Heaney, Seamus. “Crediting Poetry.” In Opened Ground: Selected Poems, 1966-1996’ 413-30.New York, NY: Farrar, Straus and Giroux, 1998.
6Hopper, Stanley Romaine. The Crisis of Faith. New York: Abingdon-Cokesbury, 1944.
7-.Xinyan de weiji [The crisis of faith]. Translated by Qu Xutong. Beijing: Religion andCulture Press, 2006.
8Mu Dan. Mu Dan shiwenji. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 2006.
9Ryken, Leland. How to Read the Bible as Literature. Grand Rapids, MI: Zondervan, 1984.
10-.Renshi Shengjing wenxue [How to read the Bible as literature]. Translated by Li Yiwei.Nanchang: Jiangxi renmin chubanshe,2007.

1亭林.数盲症及其他[J].中国企业家,2017,0(3):8-8.
2范冰.哭泣的耶路撒冷[J].科学大观园,2007(16):12-14.
3王天翔,绯色小剑.Wang Shuo 看,那个假装流氓的文学青年[J].优品,2009,0(1):200-201.
4王寅.在我辞世之前[J].书城,2013,0(10):2-2.
5何尤之.网上之恋[J].躬耕,2013(2):18-22.
6《长恨书》[J].龙门阵,2016,0(11):89-89.
7《长恨书》[J].龙门阵,2016,0(10):92-92.
8里外.世纪末的恐惧与四百年前的大预言[J].大科技（科学之谜）（A）,1999,0(1):4-7.
9赵静.翻译评论：对小说VanityFair节选Before the cutrain伍光健译本的评析[J].北方文学（中）,2013(9):116-117.
10翟頔.波士顿昙花一现的梦境[J].书城,2005,0(6):9-9.

Frontiers of Literary Studies in China-Selected Publications from Chinese Universities

2015年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

Inquiries and Confession before the Cross： An Interpretation of Wang Guilin＇s My Jerusalem

参考文献15

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史