苦艾搽剂治疗慢性湿疹35例临床观察

Clinical observation on treating 35 cases of chronic eczema with the wormwood liniment

目的:观察苦艾搽剂治疗慢性湿疹临床疗效。方法:将70例慢性湿疹患者随机分成治疗组与对照组,治疗组35例,予苦艾搽剂(苦参、黄柏、艾叶、白鲜皮、地肤子、蛇床子、当归、川芎)制成乳膏剂,每日外涂患处2次,用药1周为1个疗程。观察组35例,外用糠酸莫米松乳膏(商品名:艾洛松),每日外涂患处2次,用药1周为1个疗程。结果:治疗组35例中,治愈27例,有效5例,无效3例,总有效率91.4%,明显高于对照组。结论:苦艾搽剂治疗慢性湿疹疗效显著。

Objective：To observe the absinthe liniment for chronic eczema. Methods：70 patients with chronic eczema were randomly divided into treatment group a nd c ontrol grou p, t reatment group 35 with the absinthe liniment （s ophora, c ortex ph ellodendri, fol ium artemisiae argyi, cortex dictamni, kochia scoparia, common cnidium fruit, radix angelicae sinensis, rhizoma ligustici wallichii） made from cream pre paration. O bservation group of 35 cases, ext ernal application of furoic a cid betamethasone cr eam （t rade na me：ailuo is l oose）. Results： In the treatment gr oup 35 patients, 27 cas es w ere cured, ef fective in 5 cases, 3 no effect, t he total efficiency was 91. 43%, significantly higher than the control group. Conclusion：Absinthe liniment for chronic eczema is better.