“中国梦”感召下的深沉“百度”——公益寻亲节目《等着我》的“三维”解读

The Impressive Search Inspired by "Chinese Dream"-- “Three-dimensional” Interpretation of the Public Tracing Program “Waiting for Me”

国内大型公益寻人节目《等着我》的播出,是社会文明与法治进步的一大标志。它真实地记录了那些普通家庭的悲欢离合,也展现了为缘寻找的勇气和决心。大爱无声,大情无言,由媒体、社会公益力量所引发的连锁反应成为节目最大的价值之所在。从跨国寻亲到国内寻人,浓厚的文艺色彩和人文情怀于情感中爆发。该节目也在等待与寻找、讲述与倾听中完成了"中国梦"的现实实践。

Domestic public tracing program ＂Waiting for me＂ is a symbol of social civilization and the progress of rule of law. It is a true record of the union and separation of ordinary family, showing the courage and determination of searching for destiny. Love needs no words. The most valuable point lies in the chain reaction caused by media and the power of social welfare. From multinational search to domestic search, strong literary color and humanistic feelings appear out of emotion. The program performs the realistic practice of ＂Chinese dream＂ during waiting, tracing, telling and listening.