德艺精进 知行合一——民国时期上海剧校的育人理念

“Diligence in Theatre Arts and Moral Integrity; Unity of Knowledge and Practice” ——The Educational Concept of the Shanghai Municipal Experimental Theatre School in the Republic of China

上海市立实验戏剧学校作为上海戏剧学院民国时期的前身。它"德艺精进、知行合一"的育人理念,由顾仲彝与熊佛西两任校长薪火相传,并使之全面践行。其主要体现在:通过学校体制机制的建立,使学生能够在充分的戏剧实践中掌握理论知识,并在教师的言传身教下逐步领悟做戏与做人的道理,进而为最终成为一名德艺双馨的戏剧艺术家打下坚实的基础。

Shanghai Municipal Experimental Theatre School was the predecessor of Shanghai Theater Academy in the Republic of China. ＂Diligence in Theatre Arts and Moral Integrity The Unity of Knowledge and Practice＂ is the school＇s education concept. Gu Zhongyi （Nov. 1945-Feb. 1947） and Xiong Foxi （Feb. 1947-Sep. 1949）, two of the presidents of the school, held fast to this concept in advocacy and practice. Under the guidance of this concept and through the establishment of educational system, students fully absorbed the theoretical knowledge in theater practice, and gradually digested the truth of acting and behaving by the guidance of their teachers. The education of the school made a solid foundation for students to become great theatre artists.