社团合作见证社会领域的成长——怒江事件和南都基金会的案例

Associational Cooperations Witness the Growth of Social Sector:Cases of Nujiang Anti-Dam Event and Narada Foundation

社团合作的背景是社会转型下所发生的社会团结。社团合作分为情境性社团合作和有支持型社团参与的社团合作。该文以怒江事件中的社团合作为例来讨论情境性社团合作,这见证了中国社会领域的力量和解决社会问题的能力;以南都基金会为例讨论有支持型社团参与的社团合作,这还见证了中国社会领域的自主性。社团合作有助于社会问题的解决,也有利于加强社会领域自身的力量,从而见证社会领域的成长。

The background of associational cooperations is the social solidarity happening during the transformation period of Chinese society. There are two kinds of associational cooperations, i.e. situational associational cooperation and associational cooperation with supportive organizations. This paper discusses situational cooperation by the case of Nujiang Anti-Dam Event which witnessed the power and the ability of solving social problems of the social sector in China. This Paper discusses associational cooperation with supportive organizations by the case of Narada Foundation which additionally saw the autonomy of the social sector in China. Associational cooperations contribute to the solution of social problems and empowering the strength of the social sector, which shows the growth of the sector in China.