中国学术话语体系超越“西方中心主义”的逻辑和方法

The Logics and Means for Chinese Academic Discourse System to Exceed Western Centrism

超越"西方中心主义"的逻辑和方法由两个相互联系、密不可分的部分构成:在事实评价、价值评价和话语表述层面"超越‘西方中心主义’的逻辑和方法";研究者在科学认定"自身主体特性的世界历史规定"层面"超越‘西方中心主义’的逻辑和方法"。前者是"超越‘西方中心主义’的逻辑和方法"的客体,即研究者在相关研究中所应坚持和运用的圭臬,后者是"超越‘西方中心主义’的逻辑和方法"的主体,即研究者本身应具有的文化基质及其发展趋向。只有从主客体相统一的角度全面把握"超越‘西方中心主义’的逻辑和方法",并在思想文化的各个研究领域加以贯彻,中国学者才能具有不断增强拒斥"西方中心主义"、构建中国学术话语体系的自觉。

The logics and means to exceed western centrism are composed ot two tuner connected and inseparable parts, namely： the logics and means at the level of facts evaluation, value assessment and discourse expressions; and the logics and means at the level of researchers identifying the world historical rules of self features. The former is the object, which are the rules and tools applied by the researchers in their respective researches. The latter is the subject, which is the cultural essence of the researchers and its trend of development. Only by combining the subject and the object while understanding the logics and means to exceed western centrism, and implement the practice in various research fields of thoughts and culture, will the Chinese scholars enjoy the consciousness of rejecting western centrism and construct Chinese academic discourse system.