一带一路面临的非传统安全挑战

On Nontraditional Security Threats of “One Belt, One Road”

一带一路实施过程中面临不少挑战,尤其值得注意的是非传统安全挑战。从触发因子所属范畴来看,非传统安全可分为外源性、双源性以及内源性三类;从行为主体属性来看,可以分为非国家行为体、多元行为体以及国家行为体三类。各类非传统安全都需妥善应对,审慎处理。为此本文提出从国家、周边、国际三大层面参与一带一路安全建设的思路。

The process of implementing the ＂One Belt, One Road＂ initiative is likely to encounter numerous challenges, especially non- traditional threats（NTTs）.According to the characteristics of ＂trigger＂ factors, non-traditional threats can be divided into three groups： exogenous, duogenous and endogenous. And by the properties of actors, NTTs are related to state, non-state, and diversified actors. All the NTTs shall be handled with discretion. In this regard, the article proposes an approach to how we shall make contributions to the security structure pertaining to ＂One Belt, One Road＂ initiative at the state, peripheral and global levels.