夫妻癌的中医病因病机

Etiology and Pathogenesis of Conjugal Cancer

夫妻双方生活在一处,形成了一个特殊的人文小社会。夫妻癌,是夫妻双方俱患癌,或同时发病、或先后发病,或患同癌、或患异癌。在异癌方面,或表里隶属,或无牵无联。夫妻癌发病的病因主要是性情相激、摄生相染、处境相仿;病机主要为气滞久矣、邪毒流注、阴阳失和。

The couple living in one place forms a special human society.Conjugal cancer is at the same time,or one after another,or same cancer,or different cancer,in the different aspects of cancer,or attached to exterior and interior,or without contact.The etiology is mainly temperament in shock,preserve one′s health of infection,similar situation and pathogenesis is stagnation of Qi,evil poison lin-gers,Yin and Yang disharmony.