月文化与日本人的思绪

一 日本有位“月亮诗人”叫明惠上人。他写有著名的月亮诗： 明明的 明明明的 明明的 明明明的 明明的月 黏糊糊的像纳豆般，将人与月交融在一种日本式的意象之中。这与中国人对月的感觉不同。《红楼梦》中湘云观池中鹤舞，吟出“寒塘渡鹤影”；而在一旁的黛玉则对出“冷月葬花魂”。你看，一不小心黛玉将月切换成了葬的一个装置。冷，当然是其属性了。