摘要
今天的陈凯歌和张艺谋面对的尴尬之于今天的电影市场,就像老道和老僧面对那个滚滚红尘的世界,但他们的理解和阐释未必真实。道士下山其实正是他们背后的世界遭遇了一个新的状况。在一片抨击和嘲笑声中看《道士下山》,却感觉并没有想象的那样让人失望,也似乎并不像众多的抨击嘲笑说得那样不堪,而是让人别有一番感慨。这部电影凸显了陈凯歌依然有着强烈的企图心和当年做"大片"的追求,也让人感到和当年“第五代”独领风骚的那个时代相近的氛围。但时也势也。
Chen Kaige and Zhang Yimou today face the embarrassment of today's film market, as seasoned and monk face the Red Dust in the world, but their understanding and interpretation may not be true. In fact, it is the world's priests down behind them encounter a new situation.
出处
《中关村》
2015年第8期122-124,共3页