基于语料库的汉语词语可重叠性的统计研究

A Corpus Based Statistical Study on Chinese Words Reduplication

以语料库《语法信息词典》为基础,运用ACCESS对各类词库进行统计,分析了汉语词语不同词性词语的可重叠结构的基本情况、不同词性词语主要的构词方式以及重叠结构的语义特点。研究发现动词和形容词的可重叠词语最多、形容词的重叠方式最多、量词的重叠方式最少以及不同词性词语有其共同的语义特点。

Based on the corpus of ＂Grammar Information Dictionary＂ and by using ACCESS, an analysis is made on all kinds of lexicons, the basic case of Chinese words reduplication, the construction mode of different part-of-speech words and semantic features of the overlapped structures. It can be summarized that the overlapped structure of Chinese verb and adjective occupied the largest percentage. The overlapped ways of Chinese adjective is the most and the classifier is the least. And different part-of-speech words have the same semantic features.