我国《反垄断法》转售价格维持协议规制原则的时代选择——从自身违法到合理原则的转变

The Epochal Choices of Regulation Principle of Resale Price Maintenance Agreements in China's Antimonopoly Law:Transformation from Illegal Principle Per Se to Reasonable Principle

我国《反垄断法》有关转售价格维持协议的规定存在解释上的分歧,这种分歧实质上反映了自身违法原则与合理原则的对立。结合美国及欧盟对待转售价格维持协议的态度转变及理论上对转售价格维持协议所具有的积极意义的分析,我国《反垄断法》当下应当摒弃自身违法原则而适用合理原则对转售价格维持协议进行规制。

There are different interpretations of resale price maintenance agreements in China＇ s Antimonopoly Law. Such differences in essence reflect the opposition of illegal principle per se to reasonable principle. Based on the changes in the United States and the EU＇s attitudes toward resale price maintenance agreements and the theoretical analysis of the positive aspects of resale price maintenance agreements, it is no doubt that China＇s Antimonopoly Law should abandon illegal principle per se and apply reasonable principle to regulate resale priee maintenance agreements.