泰国谚语的夫妇伦理规范研究

Study on the Couple Ethics of Thailand Proverb

夫妇伦理是家庭伦理中最基本、最核心的内容。综观泰国谚语有关夫妇伦理的文化蕴涵,泰国夫妇伦理规范呈现出了复杂、多样的意蕴,有着与该国社会、历史、经济发展等因素密切联系的特质。但总的来看,男主外女主内的社会分工是泰国谚语有关夫妇双方职责文化的主要蕴涵。在泰国传统家庭中男尊女卑的伦理倾向较为突出,但对恩爱和谐的夫妻关系的倡导是当今泰国社会的主流。

The couple is the most basic ethics and the core content of family ethics,. Throughout the proverb about couple ethics cultural implication in Thailand, which presents a complex, diverse implication, and connect to social, historical, economic factors with disadvantages. However, from general perspective, men played the key role in the society while women were confined to the chroes dominated Thailand society. In Thailand, ethics tend to think that women are inferior to men in the traditional family, men are more prominent. Although the history of Thailand had a polygamous marriage system, now the effect of polygamy relic in Thailand society still exists, but love and harmony between husband and wife is the mainstream of Thailand society.