台湾地区排湾族服装装饰技法研究

Research of Taiwan Paiwan Tribe Garment Decoration

我国台湾地区排湾族服装通过领型、袖型、门襟、口袋、纽扣及肩带等部件装饰和分割线、开衩褶裥的设计进行内部结构装饰,在服装色彩上主要通过夹织、拼色、染色扎染进行装饰,此外,还运用贴饰、缀珠、刺绣、镶边等进行材料装饰。

Clothing of Paiwan in Taiwan is decorated with styles of collars, sleeves, pockets, buttons and shoulder straps. It is interiorly decorated with designs of parting lines, and slits, involving split weave, assorted colours and bandh- nu. Furthermore, it can be decorated with materials through planted accessories, beadwork, embroidery and edging and so on.