职业教育如何助力中国制造由大变强——中国职业技术教育学会举办“首届职业教育活动周”主题研讨会

How to Boost“ Made in China” to Grow Stronger by Vocational Education ——Chinese VTE Society Held the Seminar of the“First Vocational Education Week”

面对国内外发展的新形势,通过制造业创新升级铸就强国之基是国家的战略选择。在首届职业教育活动周期间,中国职业技术教育学会将关注聚焦在"支撑中国制造",连续组织"行业企业职业教育座谈会"和"中国制造与职业教育专家座谈会"两个专题研讨会。行业企业代表、职业院校和职教研究专家就中国制造各抒己见,取得共识:中国由制造大国向制造强国转变,离不开职业教育的支撑,必须制定相配套的人才培养计划,政府与市场共同推动产教深入融合。

The development of the new situation at home and abroad, through innovation and upgrading manufacturing powerhouse cast base is a strategic choice of the country. Vocational education activities in the first week, the Chinese Vocational and Technical Education will focus on the two workshops focused on ＂supporting Made in China＂ , for the organization, ＂the industry occupational education forum＂ and ＂Made in China and vocational education expert forum＂ . Industry business representatives, vocational schools and vocational education expert on Chinese manufacturing their views, consensus： China from the manufacturing power to create power shift, can not do without the support of vocational education must be developed to match the talent training plan, the government and the common market promote further integration of production with teaching.