论海南非遗文化的市场经济转向

On the Shift of Intangible Cultural Heritage in Hainan to the Market Economy

对于如何保护、振兴与活化海南的非物质文化遗产,使现代文明进程中快速消逝的本土文明能得到良好的保存和传承,走市场经济道路或许是一种可行思路:公益性保护与市场化开发相结合;政府主导、民间资本参与多种样式的产业化经营;旅游文化园区、文化艺术品、民族文化演艺等多元化开发模式,将带动非遗融入现代理念,走可持续的发展与传承之路。

As to how to protect, revitalize and activate the Intangible Cultural Heritage in Hainan, as well as make the local civilization that is fast disappearing in the process of modern civilization well preserved and inheri- ted, the path of the market economy might be a feasible way. The combination of public welfare protection and market development, the diversified industrialization management with the government orientation and participa- tion of private capital, as well as the multiple development mode of the tourism and cultural park, the culture and art products, the ethnic cultural performing arts and etc. , will all stimulate the incorporation of the modern idea into the Intangible Cultural Heritage, keeping to the path of the sustainable development and inheritance.