论“浅语的艺术”的理念构建与实现途径

On the Idea and Practice of "the Art of Simple Language" by Lin Liang

"台湾当代儿童文学之父"林良先生用"浅语的艺术"为儿童文学下了定义,这一定义具有深刻的内涵和广阔的阐释空间。同时,林良先生以本人的创作实践践行了"浅语的艺术"这一理念,研究发现,选择"有味儿"的浅语和恰当地使用各种文学技巧,是林良先生在创作中实现"浅语的艺术"的有效途径。林良先生以他独到的理论见解和成功的创作实践为儿童文学的本体构建提供了可资借鉴的范例。

This paper sets to analyze the essence of Mr. Lin Liang＇s assertion of children＇s literature as＂the art of simple language＂ and explores the approaches of putting this idea into practice through taking examples from the books by Lin Liang himself. It is pointed out in this paper that the effective approaches for ＂the art of simple language＂ in writing for children are to use simple yet ＂effective＂ language resources and adopt all kinds of literary skills. In developing the concept of children＇s literature, Mr. Lin Liang has offered good examples with his own interpretation of children＇s literature and his years of writing.