补中升提汤治疗中气下陷型便秘20例

Center-Supplementing and Qi-Lifting Decoction for Treating Twenty Cases with Constipation Due to Qi Sinking of Middle Energizer

目的:观察补中升提汤治疗中气下陷型便秘的临床疗效。方法:收集40例以排便困难为主伴随便意频繁、排便不尽、便后不爽、肛门(会阴)坠胀、疲倦乏力等兼症的患者,随机分为对照组和治疗组各20例。对照组给予凯格尔盆底肌锻炼治疗。治疗组采用补中升提汤加凯格尔盆底肌肉锻炼治疗。比较两组患者治疗效果及治疗前后临床症状改善情况。结果:对照组有效率为20%,治疗组有效率为85%,两组有效率比较,具有统计学意义(P<0.05);治疗组排便不尽、肛门(会阴)坠胀、便意感等症状较治疗前差异显著(P<0.05);且治疗过程中未发生不良反应。结论:补中升提汤治疗中气下陷型便秘疗效确切。

Objective： To observe the clinical effect of Center-Supplementing and Qi-Lifting Decoction on constipation due to qi sinking of middle energizer. Methods： 40 cases with difficult defecation accompanied with frequent desire to defecate, incomplete defeealion, discemffort after defecation, distending and descending sensation of the anus and listlessness were randomized into control group and treatment group, with 20 cases in each group. The therapeutic effects and improvements of clinical symptoms before and after the treatment were compared between the two groups. Results： The effective rate was 20% in control group and 85% in treatment group, with statistical significance （P 〈 0.05 ）. There was significant difference in the symptoms of incomplete defecation, distending and descending sensation of the anus, desire to defecate appearing after the treatment, with statistical sig- nificance （P 〈 0.05）, and there was no adverse reactions during the treatment process. Conclusion： Center-Supplementing and Qi-Qi-Lifling Decoctiun has definite effects on constipation due to qi sinking of middle energizer.