英语习语的起源探究

习语是广为流传的具有特定含义的固定短语。习语的文字通俗简练，风趣幽默，而且具有丰富的文化内涵，体现了不同民族在历史，地理，宗教信仰，风俗习惯等方面的差异。为了使读者更好地理解并运用好习语，在翻译中必须考虑文化因素，即便是同样的习语在不同的语境中也有完全不同的翻译。本论文将通过习语的翻译向读者们介绍中西方的文化差异，以促进人们进行更好地交流。