桃花坞木刻年画文化意境在服装创意设计中的应用

The Application of Cultural Prospect of Taohuawu Woodcut New Year Picture's Cultural Prospect in Fashion Creative Fashion Design

国家首批非物质文化遗产——苏州桃花坞木刻年画,经过岁月的更替与沉积形成了多种艺术风格。通过对不同时代背景和文化环境下的桃花坞木刻年画艺术风格进行分析,解读其极为丰富、多层次的传统文化意境,探讨对现代服装的创意灵感和设计语言的启示。通过"历史积淀"与"当代语境"的对话,进行桃花坞木刻年画文化意境在服装创意设计中的应用研究,提出对其深厚精神底蕴和丰富现象形态"合理利用、传承发展",拟以现代创意深入挖掘桃花坞木刻年画潜在的文化价值与经济价值,继而使其获得反哺自身生存和发展的机会。

Suzhou Taohuawu Woodcut New Year Picture - the first batch of intangible cultural heritage has formed a variety of art styles after replacement and precipitation for many years. This paper attempts to analyze the artistic styles of Taohuawu Woodcut New Year Picture under different epoch background and cultural environment, and explain particularly rich and multi-layered traditional eultural prospect and discuss the revelation for modern clothing creative inspiration and design language. By the dialogues of ＂historical heritage＂ and ＂contemporary context＂, this paper carries out a research on the application of cultural prospect of Taohuawu Woodcut New Year Picture in the creative fashion design, and puts forward ＂ reasonable use, heritage and development＂ for its profound spiritual heritage and rich morphological phenomena so as to deeply tap the potential cultural and economic value of Taohuawu Woodcut New Year Picture by modern ideas and make it get to feed their own survival and development opportunities.