全球化时代中国文化安全问题及其应对

China's Cultural Security Problems and the Countermeasures in the Era of Globalization

全球化时代世界经济社会格局发生重大变化,世界各种文化思潮交汇与文化碰撞,在面临西方强势文化渗透和扩张的时期,中国文化安全问题值得重视。坚持社会主义先进文化方向,完善社会主义核心价值体系,强化文化自觉意识,弘扬民族传统文化,在继承优秀传统文化基础上实施文化"走出去"战略,发展文化产业,增强文化产品的核心竞争力,彰显中国文化价值的特色和优势,提升文化话语权,是我们维护国家文化安全的积极策略。

In the era of globalization, the world economy social pattern has greatly changed while various cultural ideological trends converge and collide. Facing the penetration and expansion of strong western culture, Chinese culture security issues are worthy of attention. Adhering to the direction of socialist advanced culture, improving the socialist core value system, strengthening the cultural consciousness and carrying forward the traditional culture, on the basis of inheriting excellent traditional culture, to implement the cultural strategy of ＂going out＂, develop cultural industry, enhance the core competitiveness of the cultural products, show the features of China＇s cultural value and advantages, and to promote cultural discourse, is our active strategy to maintain national cuhural security.