如何让师范生对现代文学作品产生共鸣

On How to Make Modern Literary Works Resonate with Normal School Students

现代生活大环境的迅速变化,给学生带来了许多思想冲击和诱惑,使他们的心离课本越来越远,拒绝阅读现当代作品,给教学工作带来很大困难。要使学生对作品产生兴趣,就需要引导他们走近作者的情感世界,体会作家的心灵感受;拓展联想,把握作品的背景流向,挖掘作品具有现实意义的材料,加深作品的思想内涵;重视学生的独特感受,扩大共鸣处。

The rapid change of the environment of modern life has brought many ideological conflicts and temptations to students,making them more and more separated from textbooks and refuse to read modern and contemporary works, which has brought great difficulties to the teaching work. To develop students＇ interest in works, we should guide them to enter the emotional worlds of writers and experience the internal feelings of writers; we should also expand their association, help them guide the backgrounds and trends of works, develop the materials with realistic meaning of works, and deepen the connotation of works; besides, we should also pay attention to students＇ unique feelings and increase the degree of resonance.