4Susan Bassnett and Andre Lefevere, ed. Translation, History& Culture[M].London &New York: Pinter Publisher, 1990 : 8.
5Susan Bassnett. Translation Studies Revised Edition [M].London and New York: Routledge,1991.
6Peter Newrnark. Approaches to Translation[M]. Oxford: Pergamon Press, 1981 :39.
7韦努蒂.《翻译与文化身份的塑造》[A].许宝强等选编.《语言与翻译的政治》[C].,..
8斯皮瓦克.《翻译的政治》[A].许宝强等选编.《语言与翻译的政治》[C].,..
9陈宏薇.汉英翻译基础[M].上海:上海外语教育出版社,2002.122.
10Susan Bassnett, "Introduction", Susan Bassnett & Harish Trivedi ( ed. )Post-colonial Translation : Theory and Practice, London & New York : Routledge, 1999 : 1-6
