期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
新闻英语的语言特征与翻译策略
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着世界贸易的不断发展以及全球经济一体化趋势的不断加强,英语作为一种通用的语言参与到世界经济和文化的不断交流中。尤其是新闻英语的不断发展,成为沟通世界各国政治经济桥梁的重要媒介。但新闻英语有着自身的特性,加上英语与汉语之间文化的不同,在进行新闻英语翻译的过程中一定要注意技巧和策略,以保证翻译的精准性。通过简要介绍新闻英语的语言特征,进而提出了精准翻译新闻英语的相关策略。
作者
夏志玲
机构地区
华北水利水电大学
出处
《中国市场》
2015年第33期164-165,共2页
China Market
关键词
新闻英语
语言特性
翻译策略
英语翻译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
3
共引文献
25
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
1
参考文献
3
1
吕建宁.
新闻英语语言特征及翻译技巧[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2011,5(5):73-74.
被引量:14
2
于杰.
从9·11报道谈英语报刊新闻的语言特点及其翻译策略[J]
.山东外语教学,2008,29(1):49-51.
被引量:9
3
李丹.
新闻英语的特点及翻译技巧[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2010(8):48-49.
被引量:8
二级参考文献
1
1
黄佩文.
汉英比喻与民族文化[J]
.修辞学习,2001(3):16-17.
被引量:17
共引文献
25
1
周丁丁.
新闻英语的语言特性及其翻译策略[J]
.长春理工大学学报(高教版),2012(10):74-75.
被引量:1
2
陈振光.
英语新闻常用词语的翻译特点及策略[J]
.中国科技翻译,2009,22(2):40-44.
被引量:8
3
车铁凤.
中职英语新闻语言特点及翻译策略探究[J]
.中国校外教育(中旬),2012(6):77-77.
被引量:1
4
吴晓燕.
功能语言学视角下新闻英语翻译质量评估模式研究[J]
.乐山师范学院学报,2013,28(1):78-80.
被引量:7
5
殷传晟.
浅析新闻英语翻译策略[J]
.中国外资,2013(22):280-280.
被引量:1
6
姜涛,魏伟.
新闻英语的语言特征及汉译策略[J]
.新闻战线,2015(2):219-220.
被引量:2
7
李小龙.
新闻英语语体的特点及翻译策略研究[J]
.郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2016,35(1):143-146.
被引量:3
8
符晓晓.
新闻英语听辨中的特点和技巧[J]
.黑河学院学报,2017,8(2):174-175.
9
刘彦斌.
基于德国功能派翻译理论谈新闻翻译中源语和的语的关系处理[J]
.天津职业院校联合学报,2017,19(4):99-104.
10
胡娟.
传媒时代高等院校英语教学的实效性研究[J]
.湖北函授大学学报,2017,30(17):174-176.
被引量:1
同被引文献
6
1
宋志强.
论新闻英语的语言特征及其翻译[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(6):132-133.
被引量:9
2
吕建宁.
新闻英语语言特征及翻译技巧[J]
.中南林业科技大学学报(社会科学版),2011,5(5):73-74.
被引量:14
3
梁叶.
新闻英语翻译技巧与语言特征研究[J]
.长江大学学报(社会科学版),2014,37(1):95-96.
被引量:2
4
高红莉.
新闻英语的语言文化特征及编译原则[J]
.科技视界,2015(4):236-236.
被引量:5
5
姜涛,魏伟.
新闻英语的语言特征及汉译策略[J]
.新闻战线,2015(2):219-220.
被引量:2
6
王艺博.
新闻英语的语言特点及翻译技巧[J]
.南方农机,2017,48(18):191-192.
被引量:4
引证文献
1
1
刘书敏.
新闻英语语言特征与翻译方式探索[J]
.中国报业,2018,0(6):35-36.
被引量:1
二级引证文献
1
1
杜璇.
新闻英语的词汇特点及语法运用解析[J]
.甘肃广播电视大学学报,2020,30(3):52-54.
1
商业新闻:下雪的代价[J]
.海外英语,2013(5):32-32.
2
韩艳.
从关联理论视角看国际广告的翻译[J]
.黑龙江科技信息,2009(35):241-241.
被引量:1
3
衣志梅.
从关联理论视角看国际广告的翻译[J]
.青年文学家,2009,0(20):54-54.
4
常玉凤.
反倾销调查实地核查的应对策略[J]
.商业经济,2005(4):80-81.
被引量:1
5
潘文富.
经销商的年终奖策略参考[J]
.中国太阳能产业资讯,2014(1):20-20.
6
江山.
跨文化商务谈判中的技巧和策略研究[J]
.新课程研究(职业教育),2008(6):61-62.
被引量:1
7
姚洁.
浅谈对外商务谈判的技巧和策略[J]
.黄冈师范学院学报,2010,30(1):27-28.
被引量:3
8
张静慧.
国际商务谈判中的技巧和策略(英文)[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2012(1):29-30.
9
张媛.
基于微博的企业网络营销浅析[J]
.中国电子商务,2012(6):12-12.
10
潘琳.
研究文化差异对国际商务谈判的影响[J]
.商,2015,0(13):108-108.
中国市场
2015年 第33期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部