西方国家传播核心价值观的经验及启示

The Implementation of Core Values in Western Countries:Experiences and Inspirations

传播社会核心价值观,就是要实现核心价值观从理论形态向社会心理形态的转化,使其成为广大社会成员的心理认同、自觉意识和外化行为。国外尤其是西方先进国家,在传播社会核心价值观方面经验丰富,主要是由于社会核心价值观传播主体力量重点突出和社会核心价值观传播合力机制的构建。借鉴其经验,当前我国唯有创新社会主义核心价值观的传播理念,提升理论工作者核心价值观的宣传手段和宣传艺术,将政策调控作为传播核心价值观的有力措施,才能把握核心价值观的舆论导向,提升社会主义核心价值观的吸引力和凝聚力。

Promotion of the core socialist values means to achieve the transmission of the values from theory to public mentality, making it to be the nation＇s psychological identification, self-consciousness and externalized behavior. Foreign countries, especially those developed western countries, are quite experienced in cultivating social core values due to their emphasis on communication subject and construction of communication system. Learning their experiences is of help to implement our core socialist values. To guide the public opinion and enhance the charm and cohesion of core socialist values, we should innovate our ideas to spread the core socialist values, promote the ways and arts of its publicity and make effective polices to ensure its implementation.